top of page
Korean adoptees from coast to coast | from land to land
Adopté.e.s coréen.ne.s d'un océan à l'autre | d'un pays à l'autre
Korean adoption file (administrative paper work-Renoucement for Adoption + Hojeok Orphan Family Register)
Dossier d'adoption (papiers administrati : Renoncement pour l'adoption + Hojeok/Registre familial d'orphelin.e)
CKRG-7-certificat-Renoncement adoption
Official document to make international adoption possible - documents nécessaire pour légaliser l'adoption international
CKRG-8-Orphan Certificate-KR
CKRG-6-hojeok-orphan family register-Hojeok
Orphanage - orphan card Orphelinat - carte d'orphelin.e
Korean adoption file (Initial History/Confidential Background + Medical Report
Dossier d'adoption (Histoire initiale/Confidentiel +rapport médical)
CKRG-4-Adoption-Initial history-background
Orphanage - orphan card Orphelinat - carte d'orphelin.e
CKRG-5-Card-medical-carte
ex. of police report
PRIOR your 'intake' for adoption
Korean reports (Police/City Hall/Orphanage - very first info not reported in the adoption file
AVANT votre 'mise' en adoption
Rapports coréens (Police/Hotel de ville/orphelinat - pas mentionné dans le dossier d'adoption)
3-Carte-orphanage-card-kr
Orphanage - orphan card Orphelinat - carte d'orphelin.e
2-Police report (example)
ex. of police report
2-Report-city hall (Busan)
At the Busan City Hall, we can find report since 1964 (well preserved and located in the basement - sometimes you can find a note, a better description, the name of the person who 'found' you...) -
bottom of page